Depois de enfrentar o perigoso assassino Corvo, Kalian e Inara encontram-se exaustos, feridos e perdidos no Deserto Arruinado. Com seu guia desacordado e à beira da morte, os...