Romane Paramichi

Kadi si e "romani" verzia pa Hans och Greta - Hansel and Gretel pe finladitsko chib. E Romni Tanja Lindström ginavel kadi paramichia pe finlanditsko chib. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramicha kerde Romska Ungdomsförbundet ande 5 diferentne dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche" vaj Mina första sagor ando Malmö.

Kadi si e romani verzia pa Kejsarens nya kläder - The Emperor's New Clothes. E paramicha "Kruloskre newe fliki" ginavel Teresa Kwatkowska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. So kerde ando Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche".

E paramichia si jekh romani verzia pa Törnrosa - Sleeping beuty. Robert Nikolic ginavel kadi paramichia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne paramichi si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia.

E paramichia si jekh romani verzia po Rödluvan - The Little Red Riding-hood. Najim Tahiri ginavel e paramichia Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne paramiche si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialekttura

Mira melali si jekh Romani verzia pa e paramichia Askungen - Cinderella. E paramichia si ginadi khatar e Teresa Kwiatkowska po dialekto so Polske roma vorbin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E clasichne  paramice si kerde kotar o Romska Ungdomsförbundet pe 5 differente dialektia.

Elsa si te shiol khetanes shtar balvalia, feri sar te kerel kodo thaj so kodo znacil? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 5. E maj paluni misia Hej! Guktie datnine? Sar san? Mangej zurales mishtoj! Jo, mindik mishtoj jekheske kana si kodo kraj pe intrego rajo. Dostaj pa mande, fajma kames te shunes sar a Elsake nakhlas, na? Kam kames te trades vi tu khere? kodo dukhavel man, ale varisar dasam vast kadales, no mishto, so kerdas pe a Elsasa e paluni data? Varisar das voj gata jekh kevnia, feri vi kade chi das man kodi kevnia pe vrama, thaj kodo znacijas ke chi nakhlas e misia, feri me dem la vi kade jekh maj paluni chansa te zhutij peske dades thaj prales khatar, feri me dem la jekh misia khaj naj chachimasa chansa te agorij. Akanak kana aresas khaj e Elsa dikhel voj peske dades. "Jaj Aehtjie, chi djanav so te kerav!" phenel e Elsa rojindos thaj kikidel peske dades. "Nas dosta te skrij jekh intrego kevnia, akanak mangel vov man te kerav te aresen e shtar balvalja khetanes. Birija me kodo te kerav? chi

Parno kraj parudas pesko ghindo thaj nas dosta e lilesa thaj akanak musaj voj te skrij jekh kevnia. Feri sar kerla voj kodo? voj si feri 9 bershengi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 4. E kevnia Buerie biejjie! Kade das lashio djes pe samitsko chib. Loshav ke kames te aves manca maj dur kate. Butivar acharav man korkoro kate. Feri akanak boldas amen khaj o maj vazno. Elsa Laula. Ehh. Khaj samas? Elsa dikhlas peske prales thaj peske dades. Feri vorta kana e Elsa ghindojas ke voj shajas te ingrel len kere, dem me, o parno kraj anda Saavjoe-rajo, Elsa jekh nevi misia. Haha! kadej, chack nashtik o trajo te avel lokho na? Musaj te maras amen anda amare! Mindik phenav kodo. Kana dikhas a Elsa kadi data nakhlas aba trin kurke. E Elsa beshel peske khere thaj skrij mangee jekh kevnia. "Chack kado chi djal" tsipij e Elsa holjasa, thaj dikhel pe sa e paperioshi khaj shudas angla peste. Voj acharel ke kanchi chi djal lake sar mukhlas o Saajvoe-rajo thaj sa djal pharimasa. "Me sim feri 9 bershengi, kadoj dili

Elsa Laula skirisardas jekh lil thaj o Parno kraj kamlas kodo lil. Akanak si voj te dikhel peske dades thaj peske prales. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 3. Pale khetanes Bööresth! Jaj ke mishtoj! Maj dur san amenca ande parne krajesko Saajvoe-rajo. Muro rajo. Fajma kames te djanes sar djal amara amljake a Elsa Laulake? Ande paluno kotor skirisardas e Elsa jekh lungo lil mange. O lil sas pa chavoresko chachipe te avel khetanes peska familjasa, thaj te na aven uni manush shudine kaverendar. Voj musajsas te arakhel jekh kaver vudar kadi data te aresel ande muro rajo thaj kodo kerdas voj kana voj nakhlas perdal jekh mysticno bar, khaj sas lishime khatar e bari kali chirikli. Kana aresena ande paramichia akanak aresena kote kana e Elsa vorta dikhel peske dades. "Aehtjie!" tsipij e Elsa loshasa, thaj lel te nashel karing pesko dat khaj beshel ande jekh tserha ande parne krajesko Saajvoe-rajo. Sar mindik te beshlov kote. Sar te djanglov ke o lil khaj e Elsa skirja avla dosta lashio. Pasha leste tordji

Elsa areslas khaj pesko dat thaj lako pral tela paji thaj musaj akanak te skrij jekh lil e Parne krajeske te birin von te skepin pe lestar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 2. O lil Bahtalo djes! Loshav ke inke san amenca! Phares si te mukhel pe kado than na? Me sim o parno kraj Saajvoe, thaj ande paluno kotor ande amari historia birisardan te pindjaren a Elsa Laula khaj dikhlas sar lako dat thaj lako pral o Mattias tasile ando paji thaj varisar jutisarde ande muro rajo. Atunchi dem la jekh misia. Te skrij jekh lil. Te birija voj kodo te kerel dav la lake dades thaj lake prales. Akanak kana das andre ande historia bishavav me vorta a Elsa mura magiasa opral pa paji. Zhi pun e Elsa lel sama so lasa kerel pe, lel voj sama ke o paji krujal late kiral, bare bubli huran pasha late, sar te beshlov ande jekh bari piri, kusa kirado paji. Voj chi acharel chachimsa so lasa kerel pe feri lel sam asar voj hural opre thaj hirtelen del voj opral pa paji. Voj acharel pe sar jekh khindo kotor thaj hasal khatar o

Elsa djal pe mashie peske dadesa thaj peske pralesa. Hirtelen shunel voj jekh tsipipe. Lako pral mangel zhutipe... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  1. Tela paji Lashio djes! Loshav ke areslan mande ande muro rajo! Chi pachav ke dikhlam amen maj anglal? Me sim o parno kraj anda Saajvoe thaj me kamlemas te vorbij tumenge pa jekh tsini samitsko tjej khaj bushiolas Elsa Laula. Voj sas zurales godjaver thaj chi daral kanikastar, kam shundan aba pa late? Besh tuke tele thaj phenov tuke variso so inke kanikaske chi phendem.. Birisa te shunes so e Elsa nakhlas kana voj musajas te nakhel mysticne daravne bucia kana musajsas te arakhel peske prales thaj dades ande muro rajo. Beshen tele… ke akank lel pe! "Av, Elsa, ke inke but mrezhi si amen te shas ando paji" Aehtjies, tatasko hango shudjiol pa intrego paji. Muglaj avral thaj o balval si khindo. Naj shudro, feri e Elsa khaj si 9 bershengi chi kamel te avel pasha paji. Kodo shaj lako pral o Mattias te kerel, vov si vorta te perdjiol 7 bershengo. "Jaj Elsa

Bibi Sofia avilas anda Finlando thaj vorbij sigo e finlandicko chib thaj mindik anel a Irmake presentura. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E Irma kamel peska bibora anda intrego pesko hjilo thaj a Irmake naj drago kana e mama phenel a bibake te na anavel a Irmake presentura.E paramichia si finlandicko thaj e Katja Aiha skirisardas la. 

Juha thaj leski dej si khine pe sa kodo so si melalo avral kote khaj von trajin ando Upplands Väsby. Feri jekh rachi dikhel o Juha jekhe figuros so si ekcera chudno... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Juha shunel jekh djes khatar peski dej ke ando Finlando sas len jekh kheresko mikolajo so lishijaslengo kher.Numa sar si ando Upplands Väsby? Si vi kote jekh kasavo mikolajo so lishij o kher?E paramichia si finlandicko thaj si skirisardi khatar e Johanna Koljonen.

Liida rutsij pe, thaj e mama feri marel pe karfa te del gata o kheroro. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Liida djal peske maj dur thaj kote si jekh daravno kher.Hirtelen lel te brishindel thaj e dar barol thaj e Liida chi djanel khaj te garudjiol.E paramichia si finlandicko thaj o Marko Posero skirisardas

"Me kamlemas te tradav ande dzungli khaj si nasul tigri thaj ande forura khaj vorbin kaver chiba.  Kadi paramichia si pa mande thaj muri amalni Eira kana ame planulisardam te tradas ando Finlando." Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramichia si pa duj amalnia so planulin te traden khetanes anda Uppsala ando Finlando pe duj grast.Numa sar djal kado? Kadi paramichia si finlandicko thaj e Lisa Lundström skirisardas kadi paramichia.

Andu si te dikhel peske bare idolos khaj djilabel - o rapper Cheek. Konserto si magicno thaj o Andu phenel ke vi vov si te kerdjiol jekh rapper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Andu thaj lesko amal o Robin keren jekh grupa thaj si te keren jekh koncerto, numa trobuj te trenulin but.Kadi si jekh finlandicko paramichia so e rapp artiska Jesse Piisinen skirisardas. 

Sako bersh karing o ivent mekel o Radio Romano paramichi pe romani chib. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. O Adam Parno Szoppe sas amende ando studio te penel sar zal e buchi kana boldel jek paramicha savi si samisk pe romani chib.

Kraljo buzikane khanenca jekh purani paramichia anda Magiska skrinet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Arachi line pe, but skoli ando Shvedo thaj shela ezera chavora line te phiren te sitcion ande skoli. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Radio Romano sas arachi ande jekh skola ando Stockholm thaj maladjilam romane chavorenca thaj pushlam lendar sar von acharen pe ke e shkoli line pe.

Sas durmut duj manush so sas zurales barvale thaj zutinas sa e chorre manushen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pe kaste sas te mukhen pesko baro barvalipe thaj kon zutija pala lende e chorre manushen? Jekh djes dikle von jeka phura romnia thaj zutisarde la...Voj najisisardas lenge anda lengo lashipe thaj phendas ke avla len jekh shejori numa musaj te len sama pala late ke kana voj avla 15 bershengi avla jekh nasul sharkani. Von rovenas sako djes ke chi birinas te avel len shavora.  Ande kado programo shaj te shunen e Lazarito Delgado

  Durmut kana nas komputerura thaj telefonura trajijas jekh barvalo bahtalo Grofo ande Russia... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kadale grofos sas jekh shukar romni, khatik nas lako pharo, kasavi shukar sas ke e manush ladjanas pe vi te dikhen pe late ande laki shukh.Voj sas zurales shukar numa sas vi klumpig, jekh djes kana voj sas te uljel tele pa e trapti ande djis pelas e chorri thaj paglas pesko pundro pe efta thana. E doktora chi birisarde te keren kanchi, zumavnas te sastiaren o pundro numa kanchi chi zhutijas thaj musajsas te keren amputatcia thaj te shinen lako pundro. E Romni thaj o grofo rote avri penge jakha numa e grofos avilas jekh idea, vov sas te keravel peska romniake jekh sumnakuno pundro, ke vov kamelas la kade zurales but ke kamlas te shiol lake jekh sumnakuno pundro thaj sas les love te kerel kodo. Kana shute e doktora o sumnakuno pundro po than trjinas von pale bahtales thaj o grofo loshalas zurales peska romniake. Jekh djes uravlas pe e romni ande e maj kuch ghada so sas a