Informações:
Sinopse
Sagor och berättelser för barn på romani.Romane paramichi chavorenge pe romani chib.Ansvarig utgivare: Anne Sseruwagi
Episódios
-
Divano pa e kashtune tijara
05/04/2019 Duração: 06minO av holailo pe peske romni. Nas leske drago so phenelas pa leko dad. Aj i mekhla pala late te beel o phuro rigate. Akana svako des, des ando des bumbotilas leski romni pa o phuro. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sas pe kaj nas pe, te na avelas na sas-te phenen-pe. De but, but berš palpale ande Russia trailas jek phuro dad peske šavesa aj borasya. O trajo lengo laśo sas aj savoře sas raduime. Le berš źanas angle aj e familja butolas. Kaj o šav aj kaj e bori sas le jek šav aj savoře sas raduime. Maj gela duj, trin berš aj sas len maj jek šav ande familja. O papo merelas anda peske duj nepotsi. Von sas leske duj jakha. Numa sar sas pe, sar nas pe, phurolas o papo, džes pala džes.
-
Mulle Meck keravel jekh matora
05/04/2019 Duração: 10minMulle Meck khidel peske aparatura, bajura, dilimata thaj filimata thaj del pe ghindo ke si te keravel jekh matora. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
-
Paramichia pa o Rom thaj e 9 kakarashki
05/04/2019 Duração: 05minSas khaj nas.... Tume birin te shunen jekh purani traditionalno romani paramichia anda Rusia khaj bushiol originalno "O-Róm te enjá koráki" E paramichia si pa jekh Rom khaj kamel pe ande jekh parni gadji, feri variso naj sar khaj trobuj kodola gadjasa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramichia "O-Róm te enjá koráki" si kerdi khatar o rom o Vasily Sodatenko.
-
Romni thaj o Beng
05/04/2019 Duração: 06minJekh purani klasicno paramichia pa jekh romni khaj musaj te arakhel peske chavorenge te han. Po drom dikhel la o Beng thaj vov kamel pe ande late ke e romni si kasavi shukar. Voj zumavel te nashel lestar thaj vov chi kamel te mukhel la.... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Jekh paramichia so Vasily Soldatenko kerdas anda Kazakstan thaj mukhel amenge ando Radio Romano.
-
Fardi thaj e Princessa
05/04/2019 Duração: 11minO Fardi naj barvalo thaj kamel te ansurij pe a shukara princesesa thaj del pe ghindo sar te kerel te diljarel e krajes te mukhel a princesesa leske. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Jekh purani traditionalno paramichia pa jekh rom, khaj khelavel e krajes thaj a princesa.
-
Pippi ando Rinkeby 5 kotor
29/10/2018 Duração: 10minPippi dikhel pe jekh kalendari ke pa na buteste perdjiol voj 10 bershengi. Voj kamel te kerel jekh paciv thaj te arakhel peske amalen. Feri so te kerel.... La naj love! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim
-
Pippi ando Rinkeby 4 kotor
29/10/2018 Duração: 09minSako djes phirel e Pippi thaj o Senjår Amår thaj rodel lake dades, feri khatik chi arakhen les. Jekh djes arakhel voj khaj o lolo trushul. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim
-
Pippi ando Rinkeby 3 kotor
29/10/2018 Duração: 11minPippi thaj Kristina thaj o Kostas kelen pe sako djes tela e milajeski feria thaj chaches si lenge mishto. Feri pa na buteste lel pe e skola thaj o milaj agorij pe. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim
-
Pippi ando Rinkeby 2 kotor
29/10/2018 Duração: 09minPippi lel e decizia ke voj si te tradel te rodel peske dades khaj si jekh kraj. Anda kodo tradel voj peska bibasa ande jekh barvalo them te kerel buchi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim
-
Pippi ando Rinkeby 1 kotor
29/10/2018 Duração: 10minPippi trajij ande jekh gav ande Rumunia peska mamiasa. Laki mama si jekh angelo thaj lako dat hasajlas, feri univar bishavel vov vi kade love. Kam si vov jekh kraj? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Pippi si 9 bershengi thaj avel anda jekh gav anda Rumunia.Voj trajij peska mamiasa thaj lako dat hasajlas. Voj si te lel te rodel peske tatas. E paramichia si skirisardi khatar: Gunilla Lundgren thaj Le Glatengo pen club. Muzika si skirisardi khatar: Nuri Selim
-
Romane paramichi po Arli dialekto
04/10/2018 Duração: 06minDuj romane paramichi "Kana o Devel kerdja Romes" hem "Kham hem o balval" thaj e vi jekh skurto intervju kusa e terni shej e Aldjera! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kadal paramichi si kerde khatar o Rom o Sead Serifi.
-
O tsino kalo djukeloro (3)
04/10/2018 Duração: 12minO tsino kalo djukel arakhel jekh loli geshcuva khaj sikavel leske o drom khere. Feri avla leski gazda khere kana vov areslea kote? Trito kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sas khaj nas, jekh tsino kalo djukeloro khaj chi daralas kanchestar thaj kanikastar.... Feri jekh djes kana sas avral peska gazdasa, pelas voj tele pe phuv thaj o kalo tsino djukeloro chi djanelas so te kerel... Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.
-
O tsino kalo djukeloro (2)
04/10/2018 Duração: 11minO tsino kalo djukeloro pahosajlas intrego rachi, vov si zurales bakhalo thaj chi djanel khaj te arakhel peska gazda. Dujto kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. O tsino kalo djukel chi djanel khaj te del pala kodo ke leski gazda pelas pe phuv ande bare hjileske dukha. Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.
-
O tsino kalo djukeloro
04/10/2018 Duração: 11minSas khaj nas, jekh tsino kalo djukeloro khaj chi daralas kanchestar thaj kanikastar.... Feri jekh djes kana sas avral peska gazdasa, pelas voj tele pe phuv thaj o kalo tsino djukeloro chi djanelas so te kerel... Angluno kotor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ambulanso andas a gazdas thaj o djukeloro chi djanelas karing te nashel. Jekh paramichia kerdi khatar e Rose Lagercrantz.
-
"Sasti zurali ande shele bershende"
19/06/2018 Duração: 07minMimmaki amalni e Estele perdjiol 6 bersh thaj e Mimmi si akhardi pe paciv. Pe paciv si but chavora thaj e chavora naj mindik lashie jekh kavereske thaj but kerel pe kana si jekh chavorikani paciv. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi thaj lake amala si jekh romani seria pa Mimmi thaj lake amala.
-
Mimmi si te khelel Romano khelipe
19/06/2018 Duração: 05minMimmi phirel te siciol te khelel romano khelipe thaj kado kerel voj sako kurko, feri von chi trenulij khere thaj kado diciol kana voj avel kadi data. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi kamel te khelel mishto romano khelipe feri voj chi kamel te trenulij khere, ke khere kamel voj te kerel kaver buchia. Kado si lake phares te acharel!
-
Mimmi si nasvali
19/06/2018 Duração: 06minAdjes si e Mimmi nasvali thaj sako falo si tråkigt thaj e Mimmi chi djanel so te kerel pesa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mimmi zumavel te kerel but bajura feri kana si varikon nasvalo musaj kodo te pehenij, feri kado naj a Mimmake drago.
-
So kames te aves kana avesa bari?
19/06/2018 Duração: 06minJekh baro pushipe so e chavora pushen pe? Mimmi thaj lake amala vorbina pa penge sune so von kamen te aven kana avna bare. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kado si dujto kotor anda pansh kotora so si pa Mimmi thaj lake amala.
-
Mimmi thaj lake amala
19/06/2018 Duração: 07minKon si e Mimmi thaj lake amala? Adjes birina te shunen kon voj si thaj kon si laki familja. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ando Radio Romano birina te shunen 5 kotora kusa e Mimmi thaj lake amala. Na bistren ke vi tume khaj san romane shavora birin te aven amenca ando Radio Romano. Bishaven tumaro kontakto po Radioromano@sverigesradio.se
-
E Ruza thaj coxhaji paramichia po Kelderash dialekto
05/01/2018 Duração: 08minE paramichia si jekh romani verzia pa Törnrosa - Sleeping beuty. Michel Kaldaras ginavel kadi paramichia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. E paramica kerde Romska Ungdomsförbundet ande 5 diferentne dialektia telal o anav "Mure anglune paramiche" vaj Mina första sagor ando Malmö.