Sbs Tamil - Sbs

தமிழக தேர்தல் நெருங்கியுள்ள நிலையில், தமிழகத்தின் முக்கிய எதிர்க்கட்சியான அதிமுக முன்வைக்கும் தேர்தல் வாக்குறுதிகள், எதிர்கொண்டு வரும் அரசியல் விமர்சனங்கள் உள்ளிட்ட பல கேள்விகளுக்கு அதிமுகவின் செய்தி தொடர்பாளர் அப்சரா ரெட்டி பதலளித்திருக்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.

ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (12 – 18 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றேனுகா துரைசிங்கம்.

சிட்னியில் ட்ரோன் சட்டங்களை மீறிய நபருக்கு $8000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ராயல் ஆஸ்திரேலியன் மிண்ட் எனும் அரசின் நாணய தயாரிப்பு நிறுவனமும், ஆஸ்திரேலியா போஸ்ட்ம் வெளியிட்ட, ஆஸ்திரேலிய “பிக் திங்ஸ்” தொடரிலும், தேசியக் கருத்துக்கணிப்பிலும் ஆஸ்திரேலியர்களால் மிகவும் விரும்பப்பட்ட, அதிகம் பார்க்கப்பட்ட, கிராமப்புற ஆஸ்திரேலியாவின் புத்திசாலி சின்னமாக விளங்குவது The Big Merino. இதன் வரலாறு, சுவாரஸ்யமான உண்மைகள், அதன் முக்கியத்துவம் என்று பல அம்சங்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.

Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - நீங்கள் உங்கள் தொழில் பயணத்தின் ஆரம்பத்தில் இருந்தாலும் சரி, அல்லது பல வருட அனுபவம் பெற்றிருந்தாலும் சரி, உங்கள் தொழிலை மாற்றுவது ஒரு சவாலான விடயமாக இருக்கலாம். ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் தொழிலை மாற்றுவதில் என்னென்ன அடங்கும் என்பது தொடர்பில் Zoe Thomaidou தயாரித்த ஆங்கில விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

தமிழக தேர்தல் களத்தில் இருக்கும் முக்கிய கட்சி நாம் தமிழர் கட்சி. இந்த கட்சியின் பார்வை, அவர்களின் திட்டம், இந்த தேர்தலில் அவர்கள் கொண்டிருக்கும் நோக்கம் குறித்த கருத்துகளை முன்வைக்கிறார் நாம் தமிழர் கட்சியின் கும்மிடிப்பூண்டி சட்டமன்ற தொகுதி வேட்பாளரான ஸ்ரீதர். அவருடன் உரையாடியவர் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.

ஆஸ்திரேலியா, அதிகரிக்கும் உலக பாதுகாப்பு அபாயங்களை எதிர்கொள்ள அடுத்த 10 ஆண்டுகளில் கூடுதலாக 53 பில்லியன் டாலர்களால் பாதுகாப்பு செலவினத்தை உயர்த்த திட்டமிட்டுள்ளது. இந்த முதலீடு இராணுவ திறன், ட்ரோன் தொழில்நுட்பம், கடற்படை மற்றும் உள்ளூர் பாதுகாப்பு தொழில்துறையை வலுப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. ஆனால், செலவின் தெளிவு மற்றும் இது போதுமானதா என்ற கேள்விகளுடன் சில விமர்சனங்களும் எழுந்துள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 17/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.

தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.

ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் தங்கவேட்டை (Gold Rush) என்பது மிகவும் முக்கியமான நிகழ்வு. இந்த தங்க வேட்டையின் பின்னாலிருக்கும் ரகசியங்களும், கதைகளும், வரலாறும் ஏராளம். தங்கவேட்டை வரலாற்றின் குறிப்புகளை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.

நீண்ட தூர விமானப் பயணங்களில் economy வகுப்பு பயணிகளும் படுத்து உறங்கும் வாய்ப்பினை வழங்கும் புதிய திட்டத்தை Air New Zealand அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

அகதிகள் தங்குமிட செலவுகள் தொடர்பாக, பப்புவா நியூ கினி நாட்டில் உள்ள ஒரு விடுதி ஆஸ்திரேலிய அரசுக்கு எதிராக வழக்கு தொடர முயற்சி செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

பிறவியிலேயே கண்பார்வை இழந்திருந்தாலும் தன்னம்பிக்கையோடு இயங்கும் ஒரு புல்லாங்குழல் இசைக் கலைஞர் வரதராஜன் பெருமாள். Covid-19 பெருந்தொற்று எல்லோரையும் பாதித்திருந்த வேளையில், பெருமாள் எப்படித் தாக்குப் பிடித்தார் என்று எமக்கு 2020ஆம் ஆண்டு வழங்கிய நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அவரை நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

ஆஸ்திரேலிய அரசியலில் இந்த வாரம் மிகப்பெரிய பரபரப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கும் ஒரு முக்கியமான தலைப்பு, Coalition கூட்டணிக் கட்சியின் புதிய குடிவரவுக் கொள்கை. சிட்னியில் உள்ள மென்சீஸ் ஆய்வு மையத்தில் (Menzies Research Centre), நேற்று முன்தினம், செவ்வாய்க்கிழமை, எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஆங்கஸ் டெய்லர் (Angus Taylor) தனது முதல் கொள்கை உரையை நிகழ்த்தினார். ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு முறையை முழுமையாக மாற்றியமைக்க வேண்டும் என்று அவர் இந்த உரையில் வலியுறுத்தினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Chicken Rendang செய்முறை தொடர்பில் விளக்குகிறார் பிரபல சமையல்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 16/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் பெண்கள் இனி நேரடியாக மருந்தகங்களிலிருந்து கருத்தடை மாத்திரைகளை பெறுவதற்கான வசதி வழங்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - ஆஸ்திரேலியாவின் biodiversity-உயிரியல் பல்வகைமை ஏன் இவ்வளவு தனித்துவமானது, அது எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல்கள் என்ன, மேலும் அதை பாதுகாக்க நாம் செய்யக்கூடியவை என்ன என்பது தொடர்பில் Phil Tucak தயாரித்த ஆங்கில விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 15/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

இலங்கையில் சித்திரை புது வருடத்தின் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் எவ்வாறு அமைந்திருந்தன என்பது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.