New Books In Poetry

Mark Kyungsoo Bias speaks to managing editor Emily Everett about his poem “Adoption Day,” which appears in The Common’s new spring issue. Mark talks about the inspiration and process behind the poem, which looks at issues like memory, immigration, and racism in post-9/11 America, all through the lens of a family experience. Mark also discusses his approach to language, sound, line breaks, and more, and the methods and techniques he’s found helpful in revising poetry. He reads two additional poems published in The Common: “Meeting My Mother” and “Visitor.” Mark Kyungsoo Bias is the recipient of the 2022 Joseph Langland Prize from the Academy of American Poets and the 2020 William Matthews Poetry Prize. A semi-finalist for the 92Y Discovery Prize, he has been offered support from Bread Loaf, Kundiman, and Tin House. He is a recent graduate of the MFA program at the University of Massachusetts Amherst and has work published or forthcoming in The Adroit Journal, Best New Poets, The Common, PANK, Poets.org, and Wa

Manan Kapoor talks about the Ghazal, the medieval Arabic poetic form which travelled to the Indian subcontinent in the 12th century and flourished there ever since. He focuses on the work of Agha Shahid Ali, the Kashmiri-American poet who perfected the art of the ghazal in the English language. Kapoor’s biography of Shahid, A Map of Longings, was published earlier this year. Particular references are made to the poem “In Arabic” from Shahid’s collection Call me Ishmael Tonight, the ghazals sung by Begum Akhtar which greatly influenced Shahid’s work, and English ghazals written by poets like Adrienne Rich which he critiqued. Manan Kapoor is an Indian writer and translator. A Map of Longings: The Life and Works of Agha Shahid Ali (Vintage, Penguin Random House India) is his latest work. His debut novel The Lamentations of a Sombre Sky was shortlisted for Sahitya Akademi’s Yuva Puruskar 2017. In 2019, he was a writer-in-residence at Sangam House Writers’ Residency. His writings have appeared in The Caravan Magaz

Corey Ichigen Hess is an ordained Zen monk and body therapist. He lived a monastic life for many years at Sogenji Zen Monastery in Okayama, Japan. He teaches meditation classes and works with individual clients doing private embodiment process coaching sessions, Sourcepoint Therapy, Structural Integration, and Biodynamic Craniosacral therapy at his home on Whidbey Island in Langley, Washington. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Walt Whitman knew a great deal about democracy that we don’t. Most of that knowledge is concentrated in one stunning poem, Song of Myself. In Song of Ourselves: Walt Whitman and the Fight for Democracy (Harvard UP, 2021), esteemed cultural and literary thinker Mark Edmundson offers a bold reading of the 1855 poem, included here in its entirety. He finds in the poem the genesis and development of a democratic spirit, for the individual and the nation. Whitman broke from past literature that he saw as “feudal”: obsessed with the noble and great. He wanted instead to celebrate the common and everyday. Song of Myself does this, setting the terms for democratic identity and culture in America. The work captures the drama of becoming an egalitarian individual, as the poet ascends to knowledge and happiness by confronting and overcoming the major obstacles to democratic selfhood. In the course of his journey, the poet addresses God and Jesus, body and soul, the love of kings, the fear of the poor, and the fear of d

Since the original airing of this episode in June 2021, Roger Reeves' second book Error! Hyperlink reference not valid. was published by W.W. Norton, and the paperback edition of David Ferry's translation of The Aeneid was published by the University of Chicago Press. The underworld, that repository of the Shades of the Dead, gets a lot of traffic from heroes (Gilgamesh, Theseus, Odysseus, Aeneas) and poets (Orpheus, Virgil, Dante). Some come down for information or in hopes of rescuing or just seeing their loved ones, or perhaps for a sense of comfort in their grief. They often find those they have loved, but they rarely can bring them back. Comfort they never find, at least not in any easy way. In conversation with Elizabeth for this episode of Recall this Book, originally broadcast back in 2021, poets Roger Reeves and David Ferry join the procession through the underworld, each one leading the other. They talk about David’s poem Resemblance, in which he sees his father, whose grave he just visited, eating

This intricate, yearning work from award-winning poet Alison Calder asks us to think about the way we perceive and the ways in which we seek to know ourselves and others. In Synaptic (University of Regina Press, 2022) each section explores key themes in science, neurology, and perception. The first, Connectomics, riffs on scientific language to work with and against that language’s intentions. Attempting to map the brain’s neural connections, it raises fundamental questions about interiority and the self. The lyric considerations in these poems are juxtaposed against the scientific-like footnotes which, in turn, invoke questions undermining authority and power. The second section, Other Disasters, explores ways of seeing or and being seen, from considerations of folklore to modern art to daily life. Sine Yaganoglu trained as a neuroscientist and bioengineer (PhD, ETH Zurich). She currently works in innovation management and diagnostics. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support ou

Drawing inspiration from the life of Harriet Tubman, Cynthia Parker-Ohene's poetic narratives follow a historical arc of consciousness of Black folks: mislaid in potters' fields and catalogued with other misbegotten souls, now unsettled as the unknown Black denominator. Who loved them? Who turned them away? Who dismembered their souls? In death, they are the institutionalized marked Black bodies assigned to parcels, scourged beneath plastic sheets identified as a number among Harriets as black, marked bodies. These poems speak to how the warehousing of enslaved and somewhat free beings belies their humanity through past performances in reformatories, workhouses, and hospitals for the negro insane. To whom did their Black lives belong? How are Black grrls socialized within the family to be out in the world? What is the beingness of Black women? How have the Harriets--the descended daughters of Harriet Tubman--confronted issues of caste and multiple oppressions? The poems in Daughters of Harriet: Poems (UP of

The collapse of the Soviet Union forced Russia to engage in a process of nation building. This involved a reassessment of the past, both historical and cultural, and how it should be remembered. The publication of previously barely known underground and émigré literary works presented an opportunity to reappraise "official" Soviet literature and re-evaluate twentieth-century Russian literature as a whole. Katharine Hodgson and Alexandra Smith's book Canonicity, Twentieth-Century Poetry and Russian National Identity After 1991 (Peter Lang, 2020) explores changes to the poetry canon – an instrument for maintaining individual and collective memory – to show how cultural memory has informed the evolution of post-Soviet Russian identity. It examines how concerns over identity are shaping the canon, and in which directions, and analyses the interrelationship between national identity (whether ethnic, imperial, or civic) and attempts to revise the canon.  Canonicity, Twentieth-Century Poetry and Russian National Ide

In this episode, co-translators Suhyun J. Ahn and Archana Madhavan discuss their Korean-to-English translation of Glory Hole by Kim Hyun (Seagull Books, 2022). Released as part of The Pride List from Seagull Books, Glory Hole is a fantastical collection of queer poems that are uncomfortable, bodily, fluid-filled, and delightfully puzzling to read. Across fifty-one bewildering poems, Kim both engages and confuses readers with puns, distorted retellings of American popular culture, dystopian landscapes, robots, and more, all to a relentlessly queer backdrop of longing and sexual desire. Tune in to hear Suhyun and Archana read some of their favorite translations from this collection, talk about their own journeys to translation and translating Glory Hole, and share the challenges and joys of bringing this work into the English language: the Korean wordplay that they reimagine in English; their collaborative process of making sense of these poems in both Korean and English; some favorite (and most frustrating) pa

Rajiv Mohabir is a dazzling poet of linguistics crossovers, who works in English, Bhojpuri, Hindi and more. He is as prolific as he is polyglot (three books in 2021!) and has undertaken a remarkable array of projects includes the prizewinning resurrection of a forgotten century-old memoir about mass involuntary migration. He joined John and first-time host Ulka Anjaria (English prof, Bollywood expert and Director of the Brandeis Mandel Center for the Humanities) in the old purple RtB studio. During the conversation, Rajiv read and in one case sang poems from his wonderful recent books, Cutlish and Antiman. Elizabeth Ferry is Professor of Anthropology at Brandeis University. Email: ferry@brandeis.edu. John Plotz is Barbara Mandel Professor of the Humanities at Brandeis University and co-founder of the Brandeis Educational Justice Initiative. Email: plotz@brandeis.edu. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supporting

In Czesław Miłosz’s Faith in the Flesh: Body, Belief, and Human Identity (Oxford University Press, 2021), Cambridge professor Stanley Bill offers a profoundly original, fine-grained, and rich interpretation of the poetic œuvre of Nobel laureate Czesław Miłosz. The book presents Miłosz’s poetic philosophy of the body as an original defense of religious faith, transcendence, and the value of the human individual against what he viewed as dangerous modern forms of materialism. The Polish poet saw the reductive “biologization” of human life as a root cause of the historical tragedies he had witnessed under Nazi German and Soviet regimes in twentieth-century Central and Eastern Europe. Stanley Bill argues that Miłosz’s response was not merely to reconstitute spiritual or ideal forms of human identity, which no longer seemed plausible. Instead, he aimed to revalidate the flesh, elaborating his own non-reductive understandings of the self on the basis of the body's deeper meanings. For Miłosz, the double nature of p

The first poem in Sean Singers’ new collection of poetry, Today in the Taxi, published by Tupelo Press, begins with, “Today in the taxi, I brought a man from midtown to someplace in Astoria near the airport.” From that ordinary beginning, the poems explore the many features of New York City--its people, its streets, its highways, and its neighborhoods--all delivered through the impressions of an Uber driver. Like Walt Whitman, whose poem “Crossing Brooklyn Ferry” turned a short boat ride into a meditation on life, death and eternity, Sean’s poetry starts in everyday experiences and grasps large realms of significance. Sean, now a former Uber driver, holds an MFA from Washington University in Saint Louis and a Ph.D. in American Studies from Rutgers University-Newark. He is the author of two other books of poetry: Discography, which won the Yale Series of Younger Poets Prize and the Norma Faber First Book Award from the Poetry Society of America, and Honey and Smoke---which the Pulitzer Prize-winning poet Yusef

Romeo Oriogun speaks to managing editor Emily Everett about his poem “The Sea Dreams of Us,” which appears in The Common’s fall issue. In this conversation, Romeo talks about his life as a poet in exile from Nigeria, and how that experience of exile appears in his poetry. He also discusses his writing process, the themes he often returns to in his work, and how growing up in Nigeria affects his use of language in poetry. Romeo Oriogun is the author of the 2020 poetry collection Sacrament of Bodies. A finalist for the Lambda Literary Award for Gay Poetry, he has received fellowships and support from the Ebedi International Writers Residency, Harvard University, the Hutchins Center for African and African American Research, the Oregon Institute for Creative Research, and the IIE Artist Protection Fund. An alum of the Iowa Writers’ Workshop, he currently lives in Ames, where he is a postdoctoral research associate at Iowa State University. Read Romeo’s poetry in The Common at thecommononline.org/tag/romeo-oriogu

Farzana Doctor is a Toronto-based author, activist and a psychotherapist. She has written four critically acclaimed novels. Her latest, Seven, which Ms. Magazine described as “fully feminist and ambitiously bold”, was chosen for multiple 2020 Best Book lists and shortlisted for the Trillium and Evergreen Awards. Her poetry collection, You Still Look The Same (Freehand Books), will be released in May 2022 with an audiobook following soon after. Farzana is also the Maasi behind Dear Maasi, a new sex and relationships column for FGM/C survivors. In this interview, Doctor discusses her process and craft in the context of her personal journey and her work as a psychotherapist. She shares some poetry from her new collection and discusses the power of storytelling when it comes to reckoning with the past, healing, and moving forward. Her work is both deeply personal and incredibly resonant for all of us living in these challenging times. Find our more about Ms. Doctor at https://farzanadoctor.com/. Jori Krulder is a

This episode is part of a series of recordings I do with artists and scholars from Israel and Palestine. To allow people from the conflict to make their voices heard. Today I interview Sigal Naor Perelman, who is a literary scholar, editor, founder, and co-director of the Derech Ruach organization to promote the humanities in Israel. Sigal has published two research books on Natan Zach and Noah Stern. Her first volume of poetry, Machluta, was published in 2020. Sigal's poetry book, Machluta (Mixture in Arabic), deals with daily life in Haifa, a city that contains Jews and Arabs together. The dilemmas of a mother whose child has to enlist in military service, about love and sexuality, and more. Sigal's poetry does not allow us to ignore the nuances of life and allows us, readers and listeners, to meet them face to face. Dr. Yakir Englander is the National Director of Leadership programs at the Israeli-American Council. He also teaches at the AJR. He can be reached at: Yakir1212englander@gmail.com. Learn more a

In A Vertical Art: On Poetry (Princeton UP, 2022), acclaimed poet Simon Armitage takes a refreshingly common-sense approach to an art form that can easily lend itself to grand statements and hollow gestures. Questioning both the facile and obscure ends of the poetry spectrum, he offers sparkling new insights about poetry and an array of favorite poets. Based on Armitage’s public lectures as Oxford Professor of Poetry, A Vertical Art illuminates poets as varied as Emily Dickinson, Walt Whitman, Marianne Moore, W. H. Auden, Ted Hughes, Thom Gunn, A. R. Ammons, and Claudia Rankine. The chapters are often delightfully sassy in their treatment, as in “Like, Elizabeth Bishop,” in which Armitage dissects—and tallies—the poet’s predilection for similes. He discusses Bob Dylan’s Nobel Prize, poetic lists, poetry and the underworld, and the dilemmas of translating Sir Gawain and the Green Knight. Armitage also pulls back the curtain on the unromantic realities of making a living as a contemporary poet, and ends the boo

“One should really only do philosophy as poetry.” What could Ludwig Wittgenstein have meant by this? What was the context for this odd remark? In Wittgenstein’s Artillery: Philosophy as Poetry (MIT Press, 2021), James Klagge provides a perspective on Wittgenstein as a person and how his life intersected with his work, in particular in the transition from his early Tractatus Logico-Philosophicus to the later Philosophical Investigations. Based on private notebooks and memoirs by some of Wittgenstein’s students, Klagge, a professor of philosophy at Virginia Tech, sees Wittgenstein’s interactions with his students as gradually prodding him to come grips with the problem of how to influence the frames of mind that people take to philosophical problems. Poetry, along with parables, similes, and other imaginative presentations, exemplify a way of addressing these non-cognitive attitudes – and Wittgenstein conceded that he was not entirely successful in his efforts. Carrie Figdor is professor of philosophy at the Un

The city of Dublin, with its ancient cobblestones, historic pubs, and legendary river Liffey, has been a source of inspiration for writers and poets for centuries. Though it might provide a creative buzz, modern city existence can often prove exhausting for the contemporary poet constantly bombarded with new sights, sounds, and smells, as well as the increasing pull of technology, with smartphone apps and messages vying for attention, offering new ways of interacting with the history of the city, or with imagined versions of it. Adam Wyeth’s new experimental poetry collection about:blank (Salmon Poetry, 2021) takes the city of Dublin as its setting and depicts the pressures of contemporary urban life by expanding the poetic form to include a variety of genres and short forms: monologue, dialogue, and instructions for yoga poses. These narratives are interwoven to give readers a remarkable impression of contemporary human existence and the ways that human consciousness is shaped by myth, literary references,

Today I talked to Leslie T. Grover about her book The Benefits of Eating White Folks (Jaded Ibis Press, 2022). The Sickness, a disease with unknown origins, is killing white children in the antebellum South, but Perpetua, a Black enslaved woman, is facing something much more devastating: Her daughter Meenie is missing. What she finds in her search for her child will change her life forever. By fusing the past and present with the power of prose and poetry, Leslie T. Grover poignantly explores the ripple effect of history and the nature of love and family and the ties that bind. Leslie T. Grover is a Black History writer and community scholar-activist. She is the founder of a small nonprofit, Assisi House, Inc., which uses the power of story to build the capacity of vulnerable communities. Her work in Narrative Medicine, social justice, and Black History has inspired this book. A native of Charleston, Mississippi, she is an unapologetic Black Southern woman, and this extends itself into her writing. Leslie’s w

In Speaking Truths: Young Adults, Identity, and Spoken Word Activism (Rutgers UP, 2022), sociologist Valerie Chepp goes behind-the-scenes to uncover how spoken word poetry--and young people's participation in it--contributes to a broader understanding of contemporary social justice activism, including this generation's attention to the political importance of identity, well-being, and love. Drawing upon detailed observations and in-depth interviews, Chepp tells the story of a diverse group of young adults from Washington, D.C. who use spoken word to create a more just and equitable world. Outlining the contours of this approach, she interrogates spoken word activism's emphasis on personal storytelling and "truth," the strategic uses of aesthetics and emotions to politically engage across difference, and the significance of healing in sustainable movements for change.  Weaving together their poetry and personally told stories, Chepp shows how poets tap into the beautiful, emotional, personal, and therapeutic f