Meänraatio

Meän reportteri hyppäsi raggar-piilin kyythiin Isak Juuson, David Uusitalon ja Disa Erikssonin kans - huomena alkaa cruisinki Mataringissä. Ja samana päivänä Lannavaarassa alkaa kilpailu missä kulta oon se millä kilpaihlaan! Signe jatkaa meile kertomhaan luonon omista lääkheistä. Käymä Leif Juntin kesämökilä Vyönissä, missä oon kohta sata vuotta vanha savusauna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Meänraation lähätys tullee tänhään Etelä-Portimojärvestä: elävä kylä missä järven pinta nousee ko kalakilpailut lähestyvä, hokkilaakista Et-Po 72 olhaan ylpeitä ja joka viikko laulethaan karaokea. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Miettiväinen, innokas ja etheenkattova Tanja Keisu kertoo millä filusofiila hään oon eläny kläpistä asti ja kunka kummalta tuntu ko hään onnistu lapsuuen unelmalla - ette saa lentää lentokonheela. Tanja Keisu berättar hur hon redan som barn levt efter citatet du lever bara en gång och hur konstigt det kändes efter att barndomsdrömmen gick i uppfyllelse. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Meänflakua nostethaan tankhoon ko tornionlaaksolaisten päivää fiirathaan! Kuulema mitä päivä merkittee ihmisille, kunka sitä fiirathaan - mutta kans ette tämä päivä ja flaku ei olekhaan tuttu kaikile asukhaile. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Suomen Pellossa oon vuen Poikkinaintiajot alkanheet ja sielä oon ennätysmäärä ajuria. Taiteilija Maj-Siri Österling näyttää hänen teoksia kotona Tornionlaaksossa. Mataringissä oon nuorisofästivaali Joozepackers - ohjelmassa makkaransyöntikilpailu, EPA-traktorinäyttely ja live-mysikkiä. Signen tykönä tänäpäivänä keitethään koijuvettä. Saama viikonlopun vilkasun Luulajasta, missä meinathaan fiirata tornionlaaksolaisten päivää jo pyhänä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Juoksengin kyläläiset kertova markkinoista jokka kasvava ja uintikilpailusta mikä viekottelee ihmisiä joka suunalta - mutta mikä kans vaatii paljon työtä turvalisuuen puolesta. Sen lisäksi musiikista niin saamen ko meänkielelä, ja kaupasta joka heti pyörii kans ilman pärsunaalia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Muusikko Päivi Heikura kertoo kunka hään nuorena löysi uskon, ja kunka kiitolinen hään oon musiikin lahjasta ja ette saapii olla onnelisesti naimisissa. Päivi Heikura berättar hur hon som ung hittade tron, och hur tacksam hon är för musikens gåva och över att får vara lyckligt gift. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Väylitten ja jokitten korjaaminen Suomessa saattaa lisätä kalamäärää parikymmenellä tuhanella kalala. Vanhoittenkoti Jellivaarassa freistasi muuttaa eemaa, niin ette joka kolmas viikko oon leetiviikko. Norrbottenin Pride-palkinto jaethiin ensimäistä kertaa viikonloppuna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Kone- ja musikkinöörti Emil Rova muistelee verstassa kruuamista faffan kans, ja kunka hään jo pienenä halusi oppia kunka aparaatit toimiva. Praatia syntyy hulluista musikkireisuista ja siittä kunka hiljasuus saattaa hälle olla hyvin stressaavaa. Maskin- och musiknörden Emil Rova minns hur han skruvat med faffa i verkstaden, och att han redan som liten ville förstå hur olika apparater fungerar. Han berättar om galna musikresor och hur tystnad för honom kan kännas väldigt stressande. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Kuulet topatuista meänkielenkurseista ja Bengt Niska, STR-T:n puhheenjohtaja, antaa neuvon Uumajan ynivärsiteetile. Mutta vielä oon toivetta ette pääset meänkielenkurshiin matkhaan, vaikka ynivärsiteetti toppasi ja Tornedalens Folkhögskola vielä oon ilman opettajaa. Hyvin vähän tietoa minuriteetitten oikeuksista Ruottin jyristikoulutuksissa. Ja uutta meänkielen mysikkiä - ja tietekki soitto kans kesäkuun kuvakilpailun voittajalle! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

SMHI varottaa nyt mettäpaloriskistä isossa ossaa itä-Norrlantia. Jazz & Blues-tapahtuma lähti käynthiin Torniossa. Kuulema kans Rovakan fästivaalista. Kesäkuun prufili oon Eero Ylitalo. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Pienenä meänkieli hävetti, mutta nyt Alva Winsa oon löytämässä takasi hänen tornionlaaksolaishiin juurhiin. Hään kertoo kunka filosofiia autto häntä ymmärtämhään itteä, ja kunka hään Glasgowissa löysi technokulttuurin. Som ung skämdes hon för sin meänkieli, men nu söker sig Alva Winsa tillbaka till sina tornedalska rötter. Hon berättar hur filosofin hjälpte henne att förstå sig själv, och hur hon i Glasgow hittade technokulturen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Pajalan kunnanrooti jätti tehtävänsä päivää jälkhiin rekoortipitkän fullmäktigen, mutta mitä tapahtuu nyt? Hakioita meänkielen tistanssikurshiin oli paljon - mutta opettaja oon vaikea löytää. Ruottin kilpailu oon haaste, näin meinaa Alko jonka myynti Lapissa laskee. Kväänit, lantalaiset ja tornionlaaksolaiset pääsit matkhaan työryhmään. Punti Ulf Hannu uskoo ette tullee hyvä satovuosi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Idag möter vi den glada Peter Norberg: pappan som älskar amerikanska bilar och säger att han inte är komplett innan det står en Letukka på uppfarten igen. Peter Norberg rakastaa amerikkalaisia piiliä ja meinaa ette hään ei ole täyelinen ennenko semmonen taas seisoo kartanolla. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tänhään oon ollu rohki aktiivinen päivä kunnallispolitiikassa ympäri Norrbottenia, esimerkiks Pajalassa oon kyse kunnanjohon luottamuksesta ollu tapetilla, revisuuritten kritikin jälkhiin. Meänkielen kielisentterien pärsuunali ja lukaalit oon sanottu irti. Kaks meänkielen kursia syksyksi oli tarjola Uumajan yniversiteetissä, nyt molemat topathaan. Kungliga Biblioteket oon päättäny ette laittaa raatin kansalisille minuriteeteile, nyt haethaan eustajia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Nyt oon aika ko koulut loppuva ja monet nuoret testaava alkkohoolia - ja polisi meinaa ette vanheemilla oon suuri vastuu. Veistofästit Suomen Pellossa missä mootttorisahat laulava. Uusi näyttely Kierunassa nimeltä Att möta Aili Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Riksrevisionen syynää valtion työtä minuriteettikielitten etheen. Remissivastauksitten aika Renmarkskommittén ehotuksheen oon ohi, mutta enämpi vastauksia voipi tulla. Fem folk-fästivaali alkaa Tukholmassa ja riikinpelimanni Fredrik Hangasjärvi oon innoishaan siitä ette päästä soittamhaan. Jukkasjärvessä kuljetethaan meänkieltä ja kulttuuria polvesta polhveen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Rätten att få lära sig sitt modersmål stärks för de nationella minoriteterna en positiv nyhet för meänkieliläraren Marleena Öhman. Ett halvår har gått sen starten på projektet som mäter hur Övertorneå kommuns arbetare och ungdomar mår vi tar en titt på hur det har gått! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.