Random Finnish Lesson

Kollegani Maiju Ollilainen halusi jutella kanssani selkokirjoista ja selkokirjoittajan työstä ja ehdotin, että voisimme saman tien jutella aiheesta podcast-jaksossa! Tästä jaksosta tuli aika pitkä, mutta mun podcastissa ei ole sääntöjä. :) Maijun sivut:  https://ihanasuomi.com/ Kaikki minun selkomukautukseni:  https://www.privatefinnishlessons.com/selkokirjat Näytteitä selkokirjoista: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/12/easy-finnish-book-samples.html Mitä selkokirjoja lukisin? https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2021/09/what-books-to-read-in-easy-finnish.html

Luen ääneen Ei kertonut katuvansa -selkokirjan viisi esimmäistä lukua. Näyte kirjasta ja muita hyvä linkkejä täällä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2022/05/tommi-kinnusen-ei-kertonut-katuvansa.html

Tänään minulla on vieraana kollegani Raisa Haikala, joka asuu Ruotsissa. Juttelemme muun muassa Raisan elämästä ja kieltenopiskelusta. Löydätkö vastaukset seuraaviin kysymyksiin? (Järjestys voi olla vähän eri.) 1. Mikä on Gimara? 2. Mitä Raisa tekee työkseen? 3. Miksi hän on asunut Kiinassa ja Englannissa? 4. Millaisen kurssin Raisa järjestää ensi kesänä? 5. Miten Raisa on opiskellut kiinaa? 6. Millaiset tilanteet ovat kaikkein vaikempia vieraalla kielellä? 7. Mitä haasteita Raisalla oli McDonaldsilla? 8. Miten Raisa kehittää ruotsin kielen osaamistaan? Raisa järjestää suomen kielen kurssin Lahdessa 20.-22.6. Voit lukea kurssista lisää täältä: https://gimara.fi/suomilive/

Ihanaa, sain vieraaksi lempikuvittajani Ina Majaniemen! Ina ja minä olemme tehneet yhdessä jo kuusi selkokirjaa: - Yösyöttö (2019) - Kiepaus (2019) - Tarhapäivä (2020) - Hammaskeiju (2021) - Ei kertonut katuvansa (2022) - Kielen elämä (2022) Kysyin Inalta nämä kysymykset: 1. Kuka olet ja mitä teet työksesi? 2. Millainen koulutus sinulla on? 3. Millainen on tyypillinen työpäiväsi? 4. Millaista selkokirjan kuvittaminen on? 5. Mitä olet oppinut tai miten olet muuttunut kuvittajana yhteisten selkokirjojemme myötä? 6. Miten pysyt aikataulussa? 7. Mitä neuvoja antaisit niille, jotka haaveilevat kuvittajan tai graafisen suunnittelijan ammatista? Inan kotisivut: https://www.inamajaniemi.fi/ Lisää yhteisistä selkokirjoistamme: www.hannamannikkolahti.com P.S. Jos sinu

Tänään minulla on vieraana irlantilainen Niamh Doyle. Kysyin Niamhilta (Lausutaan Niiv) nämä kysymykset: 1. Mikä oli ensikontaktisi Suomen ja suomen kielen kanssa? 2. Milloin aloit opiskella suomea? MItä muistat niistä ajoista? 3. Mistä tai millaisesta materiaalista on ollut sinulle eniten hyötyä ja iloa? 4. Missä vaiheessa tunsit ensimmäisen kerran, että osaat suomea ja kaikki menee hyvin? 5. Miten olet muuttunut suomen kielen oppijana / opiskelijana? 6. Miksi opiskelet yksityisopettajan kanssa, vaikka osaat jo superhyvin suomea? 7. Millaisia tavoitteita sinulla on suomen kielen kanssa?

Tänään minulla on vieraana foneetikko ja ääntämisen opettaja Päivi Virkkunen. Voit tutustua Päiviin ja Ääntämisklikikkaan tarkemmin osoitteessa www.aantamisklinikka.fi. Fonetiikan oppikirja, jota päivi suositteli: https://otava.kauppakv.fi/sivu/tuote/fonetiikkaa-suomen-kielen-oppijoille/1083904

Tänään minulla on vieraana Finnished-kanavan Lotta! Jos et ole vielä seurannut, kannattaa ehdottomasti seurata Lotan YouTube-kanavaa: https://www.youtube.com/channel/UCPdUhp3L-Rxp_wigblquLtA Kysymyksiä haastattelusta: 1. Mistä kaupungista Lotta on kotoisin? 2. Missä kaupungissa hän asuu nyt? 3. Missä maissa Lotta oli opiskelijavaihdossa? 4. Kuinka Lotta löysi työpaikan Brysselistä? 5. Kuinka Lotta alkoi tehdä videoita Youtubeen? 6. Mitä kieliä Lotta osaa? 7. Millainen prosessi yhden videon tekeminen on? 8. Millaista palautetta olet saanut katsojilta? 9. Miksi Lotan videoissa ei ole mainoksia? 10. Milloin Lotta julkaisee uusia videoita? 11. Mitä kieliä Lotta käyttää päivittäin?

Tänään minulla oli vieraanani Kristiina Jomppanen, joka on suomen ja saksan kielen opettaja ja pohjoissaamen opiskelija. Kysyin Kristiinalta ainakin nämä kysymykset: 1. Kuka olet ja mitä teet? 2. Miten kiinnostuit pohjoissaamen ja saamelaiskulttuurin opiskelusta? 3. Mitä samaa pohjoissaamen ja suomen kielessä on? 4. Mikä on ollut helppoa, mikä vaikeaa? 5. Mitä olet oppinut kielenoppimisesta ja -opettamisesta? 6. Miten voit hyödyntää pohjoissaamen osaamista omassa elämässäsi? 7. Mitä kaikkien pitäisi tietää saamelaisista ja heidän historiastaan ja kulttuuristaan? 8. Kuinka aiot juhlia saamelaisten kansallispäivää 6. helmikuuta? Voit tutustua saamen kieleen täällä: http://sanosesaameksi.yle.fi/ Tietoa saamelaisista: https://www.samediggi.fi/saamelaiset-info/ Tietoa saamelaisista opetukseen: https://www.oktavuohta.com/

Tässä jaksossa haastattelen suomenopettajakollegaani Jaanaa, joka asuu Kreikassa. Olin niin innoissani Jaanan kanssa juttelusta, että unohdin kertoa, kuka olen. Lisäksi unohdin puhua vähän hitaammin kuin tavallisesti. :) Kysyin Jaanalta mm. nämä kysymykset: 1. Kuka olet mitä ja teet? 2. Miten päädyit Kreikkaan? 3. Miten opit kreikan kielen? 4. Mitkä ovat suurimmat erot Suomen ja Kreikan välillä? 5. Mitä teet ensimmäisenä, kun saavut Suomeen? 6. Mitä kaipaat Kreikasta, kun olet poissa? 7. Mistä suomen kielen oppikirjasta tykkäät erityisen paljon?

Tässä jaksossa autan poikaani kotitehtävissä. :)

Tänään minulla on haastattelussa Krista Jokinen, joka opettaa suomea ulkomaalaisille nuorille, jotka tulevat Suomeen lukioon. Kysymyksiä kuuntelijoille: 1. Mistä lukio-ohjelmassa on lyhyesti kyse? 2. Miksi nuoret haluavat tulla Suomeen? 3. Miksi suomalaiset lukiot haluavat vastaanottaa ulkomaalaisia nuoria? 4. Mitä Krista on opiskellut? 5. Kuinka Krista päätyi mukaan tähän projektiin? 6. Kuinka paljon etäopetusta nuoret saivat ennen Suomeen tuloa? 7. Milloin nuoret opiskelivat? 8. Mitä oppimateriaalia nuoret käyttivät? 9. Oliko nuorten kanssa muuta yhteistä kieltä kuin suomi? 10. Millaisia väärinkäsityksiä tai harhaluuloja ihmisillä joskus on? 11. Kuinka monta suomen kielen opettajaa projektissa on? 12. Mitä nuoret tekevät lomilla? 13. Millaisia tavoitteita projektilla on tulevaisuudessa? Voit tutustua projektiin lisää täällä: https://finestfuture.org/

Tänään minulla on vieraana suomen kielen opettaja Jutta Kosola. Jutan nettisivut: http://fantasticfinnish.fi/ Kysymyksiä Jutan haastattelusta 1. Mitä Jutta teki aamulla? 2. Mikä lemmikkieläin Jutalla on ollut? 3. Mitä Jutta opiskeli yliopistossa? 4. Mikä oli Jutan ensimmäinen työpaikka? 5. Millainen oppilaitos Axxell on? 6. Miksi Jutta alkoi yrittäjäksi? 7. Millaisia kursseja Jutta tykkää opettaa eniten? 8.Mitä sosiaalisen median kanavia Jutta käyttää? 9. Mihin aikaan Jutta voi opettaa yksityisoppilaita?

Tässä jaksossa haastattelen videotekijä Johannes Myllymäkeä. Puhumme ensin Johanneksen ammatista ja sitten Kipinät-kuoron Valoo ja voimaa -musiikkivideosta. Johanneksen Youtube-kanava: https://www.youtube.com/channel/UCqIHJ27lT941TfdIeISWQew Johanneksen kotisivut: https://johannesmyllymaki.fi/ Valoo ja voimaa -musiikkivideo: https://youtu.be/VIvigWWiv8E Kipinät-kuorosta: https://linktr.ee/kipinatkuoro Kuva: Joonas Nieminen

Haastattelen sanoittaja Sana Mustosta ja muusikko Kaisa Halmemiestä. Keskustelemme sanoittajan, säveltäjän ja sovittajan ammateista ja Kipinät-kuoron Valoo ja voimaa -kappaleesta. Kysyn haastattelun aikana ainakin nämä kysymykset: 1. Missä asut ja mitä teet työksesi? 2. Kuinka kappale yleensä syntyy? Tilaako joku sinulta sanoituksia / sävellyksiä vai teetkö niitä omasta inspiraatiostasi ja tarjoat sitten muille? 3. Miten olet muuttunut tai kehittynyt sanoittajana / säveltäjänä ja sovittajana? 4. Miten saitte idean Valoo ja voimaa -kappaleeseen? 5. Mitä neuvoja antaisitte aloitteleville lauluntekijöille? Kuuntele Valoo ja voimaa -kappale: https://open.spotify.com/album/07WhwS8pegPZZiKpqy3kJD?si=Hfg_hG_NQiqpYKmRdbzTZw Lue sanat ja tee tehtäviä: https://docs.google.com/document/d/1Fv7Li7Y6zaPSgLxW_VgQs1jmywyHEcPqfT71CpTDbHc/edit?usp=sharing

Kerron tässä jaksossa omasta työstäni eli siitä, kuinka kirjoitan yleiskielisen kirjan selkokirjaksi. Vertaile alkuperästä tekstiä ja selkomukautusta: https://docs.google.com/document/d/1jn9UOl0xv4J3TaX2jTOWOg-fdpqCNw6M22rcvu6yTqE/edit?usp=sharing Voit tutustua kaikkiin selkokirjoihini täällä: www.hannamannikkolahti.com Haluatko ostaa selkokirjojani? Saat koodilla SELKOKESA 40% alennusta Avaimen selkokirjoista. Koodi on voimassa elokuun loppuun asti. https://avain.net/tuoteryhma/helppolukuiset_kirjat/1958074

Tässä jaksossa haastattelen Roosa Kuusistoa, joka asuu Australian Melbournessa! Roosan sivut: https://fi.teacherroosa.com/ Kysyin Roosalta nämä kysymykset: 1. Kuka olet ja mitä olet opiskellut? 2. Missä asut ja mitä teet juuri nyt? 3. Miksi (ja missä) päätit alkaa yrittäjäksi? 4. Millaista yritystoimintaa sinulla on? 5. Millainen on tyypillinen työpäiväsi? 6. Mitä materiaalia käytät opiskelijoidesi kanssa? 7. Kuinka haluaisit kehittää yritystoimintaasi? 8. Missä haluaisit olla vuoden kuluttua? 9. Mitä neuvoja antaisit uusille yrittäjille tai yrittäjyyttä suunnitteleville?

Tässä jaksossa haastattelen Sanni Törmästä, joka on suomen kielen opettaja. Ota yhteyttä sanni.tormanen@gmail.com, jos etsit yksityisopettajaa! Kysyin Sannilta ainakin nämä kysymykset: 1. Kuka olet, missä asut ja mitä teet juuri nyt? 2. Mitä olet opiskellut? 3. Miksi päätit alkaa yrittäjäksi? 4. Mitä tarkoittaa kevytyrittäjyys? 5. Mitä palvelua käytät? 6. Kuinka haluaisit kehittää yritystoimintaasi? 7. Missä haluaisit olla vuoden kuluttua? Lue lisää kevytyrittäjyydestä: https://www.suomi.fi/yritykselle/yrityksen-perustaminen/yritystoiminnan-suunnittelu/opas/kevyempia-tapoja-ryhtya-yrittajaksi/sivutoiminen-yrittajyys-kevytyrittajyys?fbclid=IwAR3R5L9HeGsgoNac3wi7uzZ8J5QGTSWBW3YAnBN-4WxoVQC5IoGGVv2rWzE

Tässä jaksossa haastattelen Emmi Seppälää, jolla on hieno Finking Cap Club -sivusto. Tämä on uusi versio vanhasta podcast-jaksosta, koska Emmin sivuston sisältö on hieman muuttunut. Haastattelen Emmiä myös blogissani. Tässä postauksessa on Emmin ja minun affiliate-linkki: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/05/finking-cap-club.html

Haastattelen kollegaani Leena Maria Heikkolaa, joka on supertehokas kaikessa, mitä hän tekee.:) Puhumme opiskelusta, töistä ja ajankäytöstä. Tutustuimme Leena Marian kanssa kesällä 2001, kun olimme kesätöissä amerikansuomalaisten lasten kesäleirillä Minnesotassa. Leena Maria opettaa suomea Åbo Akademissa Turussa, tutkii ja opiskelee. Kiva, kun kuuntelet tätä podcastia! Kysymyksiä kuuntelijoille: 1. Milloin tapasin Leena Marian ensimmäisen kerran? 2. Mikä on Åbo Akademi? 3. Mitä Leenan Marian puoliso teki sillä aikaa, kun Leena Maria oli Australiassa? 4. Millainen työmatka Leena Marialla oli silloin, kun hän asui Suomenlinnassa? 5. Milloin Leena Maria suunnittelee työviikkonsa? 6. Kenen kanssa hän kirjoittelee Messengerissä ja Whatsapissa? 7. Miten hän on kehittynyt ajankäytössään? 8. Tykkääkö Leena Maria käydä ruokakaupoissa tai laittaa ruokaa?

Haastettelin kollegaani Maiju Ollilaista. Puhuimme Maijun yrityksestä, yrityksen perustamisesta ja yrittäjyydestä. Lue lisää Maijusta: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/07/maiju-ollilainen-ja-ihana-suomi.html https://ihanasuomi.com/