Sbs Ukrainian - Sbs

Сьогодні вранці Прем'єр-міністр Австралії вперше після виборів звернувся до своєї партії, а його новий Кабінет міністрів об'єднався на лейбористському кокусі в Канберрі. Представники Ватикану кажуть, що назва імені, обрана 267-м Папою Римським, дає підказки про те, як він має намір правити. Духовний лідер світової православної християнської спільноти, Вселенський патріарх Варфоломій, заявив, що має велику братерську любов і великі надії на нового Понтифіка.

Кардинал Роберт Превост був обраний Папою Римським 8-го травня. Він прийняв ім'я Лев XIV і став першим американцем, який стане Понтифіком. 69-річний Папа народився в Чикаґо, але провів багато років як місіонер в Перу, перш ніж був призначений там Архиєпископом...

8 травня, у день 80-ї річниці з Дня перемоги над нацизмом у Європі, Верховна Рада України підтримала Проєкт закону №309 про ратифікацію Угоди між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки про створення Американсько-українського інвестиційного фонду відбудови. Міністр економіки Юлія Свириденко, закликаючи нардепів ратифікувати угоду, наголосила, що документ є новою моделлю взаємодії з нашим стратегічним партнером — Сполученими Штатами Америки.

Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - Прекрасний ландшафт Австралії є домівкою для приголомшливого розмаїття місцевих рослин і диких тварин, і якщо ви вирушаєте досліджувати цю країну, важливо бути обережним і шанобливим відвідувачем.

Practise speaking the dialogue from episode REPEAT: Talking about struggles (Med). - Потренуйтеся говорити діалог з епізоду ПОВТОРІТЬ: Розмова про труднощі (Med).

Learn how to talk about your struggles with a trusted friend. Also, know how to ask for help if you're going through abuse in the home. - Навчіться говорити про свої труднощі з другом, якому довіряєте. Також довідайтесь, як попросити про допомогу, якщо ви зазнаєте насильства вдома.

У цьому проникливому інтерв'ю ми спілкуємося з Тамарою Іоновою, відданою волонтеркою Українського музею в Австралії, яка відіграє одну із ключових ролей в організації щомісячних зустрічей у Zoom між українською громадськістю Австралії та провідними істориками та науковцями з українських музеїв. Ці віртуальні заходи мають на меті збагатити історичні знання української громади та зміцнити культурні зв'язки між діаспорою та їхньою батьківщиною.

В цьому інтерв'ю ми подорожуємо разом з автором книги «Пісні старого краю», отцем-дияконом Михайлом Ляховичем, до першоджерел натхнення, що спонукало до колекціонування, створення та упорядкування старих народних пісень українців Хорватії, Боснії, Герцеговини та Сербії.

У цьому інтерв'ю ви дізнаєтеся про цікаві справи й заходи двох активних й відомих союзянок Відділу ім. Анни Ярославни Союзу Українок Австралії - Стефані Тесорієро, президентки Відділу ім. Анни Ярославни СУА, та Лілі Ель Ісса, членкині СУА. Зокрема, у розмові із Тетяною Колдуненко вони також розповідають про свій унікальний доброчинний захід: демонстрацію мистецтва флори…

Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - Багато досліджень показують, що за умови впровадження відповідної політики біженці можуть зробити тривалий позитивний внесок в економічне зростання країни. SBS Examines проаналізував політичні коментарі щодо біженців під час нещодавньої виборчої кампанії та дослідив популярні дописи в соціальних мережах. І б уло виявлено велику кількість неправдивої інформації про витрати на прийом біженців в Австралії...

Лейбористська партія балотувалася під гаслом «Будуємо майбутнє Австралії». Далі про кілька передвиборчих обіцянок партії-переможця на федеральних виборах в Австралії

3-го травня, тобто уже завтра, останній і головний день голосування на федеральних виборах в Австралії. Як інформує Австралійська виборча комісія, на час виходу нашої аудіопрограми, 2 травня о год. 18:00, достроково уже проголосувало понад 7 мілйонів виборців...

3-го травня, тобто уже завтра, останній і головний день голосування на федеральних виборах в Австралії. Як інформує Австралійська виборча комісія, на час виходу нашої аудіопрограми, 2 травня о год. 18:00, достроково уже проголосувало понад 7 мілйонів виборців...

Україна готується до розмови з Америкою щодо нових санкційних кроків , які мають спонукати Mоскву до диpломатії і миру. Про це сказав у зверненні до народу і світу Президент України Володимир Зеленський. А Віце-прем’єрка Уряду України Юлія Свириденко та Міністр фінансів США Скотт Бессент підписали у Вашинґтоні Угоду про створення Інвестиційного фонду відбудови США–Україна. Більше - далі...

Незабаром відбудеться зустріч 17 травня у Лідкомбі, яка може вам допомогти. Особливо, якщо вас цікавлять питання оподаткування в Австралії та започаткування власної справи, у тому числі й Startup - SBS Ukrainian інтерв'ю з пані Ольгою Лєскаковою, бізнес-консультантом, зокрема, для людей з української громади та інших багатокультурних спільнот у Новій Південній Валії. Послуги - безкоштовні. Мова йде й про федеральні вибори та деяке відлуння від новоприбулих...

Співачки Ірина Пирог і Юлія Рай у розмові з SBS Ukrainian не тільки діляться своїми творчими осягами й планами, а й розмірковують про те, чому важливо не втрачати надії та зберігати і поширювати українську культуру на 5-му континенті планети І не тільки тут. Також славні українки вас запрошують на брізбенську українську забаву-євробачення з нагоди міжнародного пісенного конкурсу Eurovision Song Contest 2025...

Practise speaking the dialogue from episode #85 Visiting emergency department (Med) - Потренуйтеся говорити діалог з епізоду №85 «Відвідування відділення невідкладної допомоги» (Med).

Learn how to ask for medical help when in an emergency department. - Дізнайтеся, як звернутися за медичною допомогою у відділенні невідкладної допомоги.

Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - Відвідування відділення невідкладної допомоги з хворою або травмованою дитиною може приголомшити батьків через тривалий час очікування та стрес. Розуміння того, чого очікувати, може допомогти. У цьому епізоді розглядається, коли звертатися до відділень невідкладної допомоги дитячих лікарень в Австралії та чого очікувати після прибуття.

Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - Експерти стверджують, що відсутність прозорості не дозволяє австралійцям усвідомлювати «надмірний вплив», який чиниться на всіх рівнях влади...